Imagen muy pero muy graciosa, si sabés que “log” en inglés significa literalmente eso: “Tronco”. (Hace click para agrandar) Y una de WP, ¿Mala traducción o alguna frase de la que nunca oí hablar?
Categories: Visto en Internet
-
Acuario
Monthly Archives: July 2009
Jueguitos para jugar jugando 0
Bueno hoy les voy a hablar de algo muy adictivo para mucha gente que se la pasa en Internet, y que que no tiene blogs que mantener, canciones que traducir y feeds que leer: Los jueguitos flash. Lo más apasionante de estos juegos es que debido a sus requerimientos mínimos y a que no es [...]
Categories: Review
¿posteo o estudio? 3
Julio, Agosto. En Argentina esto se traduce como “época de estudio”. Ya sean exámenes parciales o finales, casi todas las instituciones universitarias y terciarias eligen esta fecha para amontonarlos. Entonces, los bloggers cuando tienen que estudiar de esta manera, ¿Qué hacen? ¿Dejan de bloguear? ¡No! ¡Bloguean sobre el estudio! Félix en Perder el tiempo Julianmid [...]
Categories: De mi vida
Como una telenovela mexicana.. pero en mi blog 12
Como dueña de Traducción de Lyrics, de vez en cuando me toca moderar comentarios hechos por adolescentes enloquecidos por Miley Cyrus y los Jonas Brothers. Para poder entender los textos que siguen necesitaremos saber que cuando hablan de “Nick”se refieren a Nick Jonas, uno de los hermanos mencionados (y no a Nick Carter como en [...]
Nada te da satisfacción 0
Ultimamente no ando con las ganas o la inspiración como para hacer un buen post. Las profes mandan muchas tareas por mail, ando trabajando en la heladería, organizando un poco el tema de mis blogs, y por sobre todo, pensando más que de costumbre. Pensando en mí, en mi futuro, en mi pareja, en lo [...]
Categories: De mi vida,Music
