Se pueden encontrar todo tipo de errores en esta foto de una cartón que acompaña unos “mood rings” o anillos que cambian de color según tu humor. Desde letras que faltan y falsos equivalentes, hasta errores más graciosos como “refrigerio”. Espero que les divierta tanto como a mí.
Categories: Humor,Traducciones,Visto en Internet
Si quisiera olvidarte… * Te dejaría de seguir en Twitter, y te borraría de todas las listas en las que estés. Pero no podría evitar los @mentions y los RTs. * Te eliminaría de mis amigos en Facebook. Pero no podría evitar que Facebook me sugiera tu amistad al notar que tenemos como 50 amigos [...]
Hace click para ver más grande En la página de error de WeFollow, hacen referencia a un peli de culto “Back to the future” (Volver al futuro) Hace click para ver más grande Empecé a instalar Calibre, pero nunca pude encontrar el botón “%s” Hace click para ver más grande ¿Y dónde está Cancelar?!! Hace [...]
Categories: Humor,Visto en Internet
Quería contarles que en un acto impulsivo me compré este peluche via Paypal. No sé muy bien porque lo hice, supongo que fue un poco en agradecimiento al genio detrás de las historietas de Juanelo, Can el Dibujante. Otro poco poco porque me encantó, es re minimalista. Pero en su mayor parte de caprichosa no [...]
Categories: De mi vida,Humor
Como dueña de Traducción de Lyrics, de vez en cuando me toca moderar comentarios hechos por adolescentes enloquecidos por Miley Cyrus y los Jonas Brothers. Para poder entender los textos que siguen necesitaremos saber que cuando hablan de “Nick”se refieren a Nick Jonas, uno de los hermanos mencionados (y no a Nick Carter como en [...]
Acuario 
